A diferença entre o imposto retido e o imposto devido
O ajuste de fim de ano confronta dois números: o imposto de renda que o empregador reteve todo mês por uma tabela simplificada e o imposto que você realmente deve no ano depois de aplicadas todas as deduções e créditos. Se foi retido mais do que o devido, a diferença volta para você; se foi menos, você paga o restante. O imposto local é 10% do imposto de renda dos dois lados, então a restituição cresce mais 10%.
O imposto devido parte do salário bruto menos a dedução sobre rendimentos do trabalho. Em seguida saem as deduções pessoais de 1,5 milhão de wones por pessoa e os acréscimos para idosos, pessoas com deficiência, mulheres que trabalham e famílias monoparentais, a previdência nacional, as contribuições de saúde e desemprego, as deduções de moradia e a dedução por gastos com cartão, e sobre a base que sobra aplica-se a tabela de 6% a 45%. Depois se subtraem a redução para quem trabalha em PME, se houver, e os créditos por rendimentos do trabalho, filhos, nascimento, casamento, previdência privada, seguros, despesas médicas, educação, doações e aluguel. Você pode optar por um crédito padrão fixo de 130 mil wones, mas só abrindo mão da dedução das contribuições, da dos empréstimos de moradia e de todos os créditos detalhados.
Imagine uma pessoa sozinha com 50 milhões de wones que gastou 15 milhões no cartão de crédito e 5 milhões no débito. A dedução sobre rendimentos do trabalho de 12,25 milhões, a previdência de 2.374.620, as contribuições de saúde e desemprego de 2.483.640 e a dedução por cartão de 1.875.000 deixam uma base de 29.516.740 wones. O imposto de 3.167.511 menos o crédito sobre rendimentos do trabalho de 660.000 dá 2.507.511 wones devidos; se 2,7 milhões foram retidos no ano, voltam 211.720 wones com o imposto local.
Três jeitos de ler errado a restituição
Uma restituição grande não quer dizer que você pagou menos imposto. Só mostra que foi retido a mais ao longo do ano; o seu ônus real é o imposto final. O empregado pode pedir retenção de 80%, 100% ou 120% da tabela: quem fica com 80% vê uma restituição pequena ou uma cobrança, quem fica com 120% vê uma restituição grande, e os dois devem exatamente o mesmo imposto final.
Cada dependente só pode ser declarado por uma pessoa. Se um casal que trabalha declara o mesmo filho ou o mesmo pai, o benefício a mais é cobrado depois com multa. Um parente com renda anual acima de 1 milhão de wones, ou 5 milhões de salário bruto se só tem salário, não é dependente, e os gastos dele no cartão também não entram.
As despesas médicas só contam acima de 3% do salário bruto, então com 50 milhões de wones o primeiro 1,5 milhão não rende nada. As do cônjuge valem qualquer que seja a renda dele, por isso casais que trabalham costumam ganhar pagando as despesas médicas pelo parceiro que ganha menos e deduzindo ali.
O que mudou no ano-base 2026 e o que não mudou
O limite da dedução por cartão agora cresce com o número de filhos. A partir dos gastos de janeiro de 2026, sobe 500 mil wones por filho para salário bruto de até 70 milhões e 250 mil acima disso, para até dois filhos. Uma família com 70 milhões ou menos e dois filhos vê o limite passar de 3 para 4 milhões de wones. As doações à cidade natal feitas a partir de janeiro de 2026 deduzem 40% em vez de 15% na faixa de 100 mil a 200 mil wones, então doar 200 mil wones reduz o imposto de renda em 130.909 wones, cerca de 144 mil com o imposto local.
Os valores do crédito por filhos não mudam em relação a 2025: 250 mil wones para um filho elegível, 550 mil para dois e mais 400 mil por filho a partir do terceiro. O que mudou foi a idade. Com a Lei do Imposto de Renda alterada em abril de 2026, o limite para 2026 é de 9 anos, mas os nascidos em 2017 ficam de fora, então na prática só contam os filhos nascidos em 2016 ou antes. O limite sobe um ano a cada ano até chegar a 13 anos a partir de 2030. Os filhos fora do crédito continuam contando para a dedução pessoal de 1,5 milhão.
As propostas anunciadas em agosto de 2026, como elevar para 12 milhões de wones o limite do aluguel para inquilinos jovens ou acabar com a dedução extra do transporte público, miram os gastos a partir de 2027 e ainda estavam na Assembleia Nacional em setembro de 2026, por isso não entram aqui. O aluguel pago em 2026 dá 17% para salário bruto de até 55 milhões e 15% até 80 milhões, sobre no máximo 10 milhões por ano. O transporte público de 2026 continua deduzindo 40%.